¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
declined
Ejemplo
The company's profits have declined over the past year. [declined: verb]
Las ganancias de la compañía han disminuido en el último año. [declinado: verbo]
Ejemplo
I declined the invitation to the party since I had other plans. [declined: past tense]
Rechacé la invitación a la fiesta ya que tenía otros planes. [Declinado: tiempo pasado]
Ejemplo
The road declined steeply towards the valley. [declined: adjective]
El camino descendía abruptamente hacia el valle. [declinado: adjetivo]
diminish
Ejemplo
The effectiveness of the medicine diminishes over time. [diminishes: verb]
La eficacia del medicamento disminuye con el tiempo. [disminuye: verbo]
Ejemplo
The importance of his role in the company has diminished since he retired. [diminished: past participle]
La importancia de su papel en la empresa ha disminuido desde que se jubiló. [disminuido: participio pasado]
Ejemplo
The sound of the music gradually diminished as we walked away from the concert. [diminished: verb]
El sonido de la música disminuyó gradualmente a medida que nos alejábamos del concierto. [disminuido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Declinado es más común que disminuir en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o financieros. Disminuir es menos común, pero se puede utilizar en diversos contextos formales e informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre declined y diminish?
Tanto declinado como disminuido se pueden usar en contextos formales e informales, pero declinado es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones, incluidos rechazos o invitaciones educadas.