¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decommissioned
Ejemplo
The decommissioned nuclear power plant was turned into a tourist attraction. [decommissioned: adjective]
La central nuclear desmantelada se convirtió en una atracción turística. [dado de baja: adjetivo]
Ejemplo
The old battleship was decommissioned after years of service. [decommissioned: verb]
El viejo acorazado fue dado de baja después de años de servicio. [desmantelado: verbo]
disused
Ejemplo
The disused factory was an eyesore in the middle of town. [disused: adjective]
La fábrica en desuso era una monstruosidad en el centro de la ciudad. [en desuso: adjetivo]
Ejemplo
The disused railway line was overgrown with weeds and bushes. [disused: adjective]
La línea de ferrocarril en desuso estaba cubierta de malezas y arbustos. [en desuso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disused se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que decommissioned se usa más comúnmente en inglés americano. Ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se usen en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decommissioned y disused?
Decommissioned es más formal que Disused, que es más casual e informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto.