Definiciones
- Se refiere al acto de retrasar o posponer algo para una fecha o hora posterior. - Hablar del aplazamiento de un pago o deuda para una fecha futura. - Describir el acto de retrasar una decisión o acción hasta un momento posterior.
- Se refiere al acto de retrasar o reprogramar un evento, reunión o cita. - Hablar sobre el retraso de un juego, partido o torneo a una fecha posterior. - Describir el acto de posponer una tarea o actividad para una fecha o hora futura.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a retrasar o posponer algo para una fecha o hora posterior.
- 2Ambas palabras implican la idea de reprogramar o cambiar el plan original.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Deferral se usa más comúnmente en contextos financieros o legales, mientras que postponement es más general y se puede usar en diversas situaciones.
- 2Enfoque: Deferral enfatiza el retraso de un pago, decisión o acción, mientras que postponement enfoca en el retraso de un evento, reunión o tarea.
- 3Connotación: Deferral puede tener una connotación neutra o positiva, ya que puede proporcionar alivio o flexibilidad, mientras que postponement puede tener una connotación negativa, ya que puede causar molestias o decepción.
- 4Duración: Deferral implica un retraso más largo, a menudo a una fecha o período de tiempo futuro, mientras que postponement puede referirse a un retraso más corto o más largo, según el contexto.
- 5Formalidad: Deferral es más formal que postponement, ya que se utiliza a menudo en documentos legales o comerciales.
¡Recuérdalo!
Deferral y postponement son sinónimos que se refieren al acto de retrasar o posponer algo para una fecha o hora posterior. Sin embargo, deferral se usa más comúnmente en contextos financieros o legales y enfatiza el retraso de un pago, decisión o acción, mientras que postponement es más general y se enfoca en el retraso de un evento, reunión o tarea. Además, deferral es más formal y puede tener una connotación neutra o positiva, mientras que postponement es menos formal y puede tener una connotación negativa.
