Definiciones
- Refiriéndose a algo que requiere un manejo o tratamiento cuidadoso. - Describir algo que es sutil, refinado o intrincado. - Hablar de alguien que se lastima fácilmente o que es sensible.
- Describir algo que se rompe, daña o destruye fácilmente. - Se refiere a alguien que es débil, vulnerable o con mala salud. - Hablar de una situación inestable, incierta o en riesgo de fracaso.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que requiere un manejo o tratamiento cuidadoso.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir a las personas que se lastiman fácilmente o son vulnerables.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas y sugieren debilidad o inestabilidad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Delicate es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos que fragile.
- 2Intensidad: Fragile implica un mayor grado de vulnerabilidad o riesgo que delicate.
- 3Material: Fragile se usa típicamente para describir objetos físicos que se rompen o dañan fácilmente, mientras que delicate también puede referirse a conceptos abstractos como emociones o situaciones.
- 4Connotación: Delicate tiene una connotación más positiva y puede sugerir elegancia, refinamiento o sensibilidad, mientras que fragile tiene una connotación más negativa y puede sugerir debilidad, vulnerabilidad o inestabilidad.
¡Recuérdalo!
Delicate y fragile son sinónimos que describen algo que requiere un manejo o tratamiento cuidadoso. Sin embargo, delicate es más versátil y puede referirse a una gama más amplia de contextos, incluidos conceptos abstractos como emociones o situaciones. Fragile, por otro lado, implica un mayor grado de vulnerabilidad o riesgo y generalmente se usa para describir objetos físicos que se rompen o dañan fácilmente.
