¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delis
Ejemplo
I picked up a sandwich from the deli for lunch. [deli: noun]
Compré un sándwich de la tienda de delicatessen para el almuerzo. [deli: sustantivo]
Ejemplo
The deli on the corner has great bagels. [deli: noun]
La tienda de delicatessen de la esquina tiene excelentes bagels. [deli: sustantivo]
delicatessen
Ejemplo
The delicatessen has a great selection of artisanal cheeses. [delicatessen: noun]
La charcutería cuenta con una gran selección de quesos artesanales. [delicatessen: sustantivo]
Ejemplo
We ordered a platter of meats and cheeses from the delicatessen for the party. [delicatessen: noun]
Pedimos una tabla de carnes y quesos de la charcutería para la fiesta. [delicatessen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los delis se usan más comúnmente en el lenguaje cotidiano que los delicatessens. Delis se encuentran en muchas ciudades y pueblos de los Estados Unidos, mientras que las delicatessen son menos comunes y pueden estar asociadas con vecindarios más exclusivos o gourmet.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delis y delicatessen?
Las delicatessen generalmente se consideran más formales y exclusivas que las delicatessen delis. Pueden estar asociados con ocasiones especiales o eventos de alto nivel, mientras que los delis* son más informales y relajados, adecuados para comidas diarias o bocados rápidos.
