¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
denizen
Ejemplo
The forest is home to many denizens, including deer and foxes. [denizens: noun]
El bosque es el hogar de muchos habitantes, incluidos ciervos y zorros. [habitantes: sustantivo]
Ejemplo
He was a denizen of the local coffee shop, always there for his morning cup of coffee. [denizen: noun]
Era un habitante de la cafetería local, siempre estaba allí para tomar su taza de café de la mañana. [habitante: sustantivo]
Ejemplo
She became a denizen of the city after living there for over a decade. [denizen: noun]
Se convirtió en una habitante de la ciudad después de vivir allí durante más de una década. [habitante: sustantivo]
resident
Ejemplo
The residents of the apartment complex complained about the loud noise coming from the party next door. [residents: noun]
Los residentes del complejo de apartamentos se quejaron del fuerte ruido proveniente de la fiesta de al lado. [residentes: sustantivo]
Ejemplo
He became a legal resident of the United States after obtaining his green card. [resident: noun]
Se convirtió en residente legal de los Estados Unidos después de obtener su tarjeta verde. [residente: sustantivo]
Ejemplo
She has been a resident of the town for over 20 years. [resident: noun]
Es vecina de la ciudad desde hace más de 20 años. [residente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resident se usa más comúnmente que denizen en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre denizen y resident?
Resident es más neutral y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano, por lo que es apropiado tanto para contextos formales como informales. Denizen, por otro lado, tiene una connotación más informal y literaria, lo que lo hace más apropiado para contextos de escritura informales o creativos.
