Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de depart y leave

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

depart

Ejemplo

The flight will depart at 7 pm. [depart: verb]

El vuelo saldrá a las 7 pm. [partir: verbo]

Ejemplo

She decided to depart from her current job and pursue a new career path. [depart: verb]

Decidió dejar su trabajo actual y seguir una nueva trayectoria profesional. [partir: verbo]

Ejemplo

The artist's latest work departs from his usual style. [departs: present tense]

La última obra del artista se aleja de su estilo habitual. [Salida: tiempo presente]

leave

Ejemplo

I have to leave the party early to catch the last train. [leave: verb]

Tengo que salir temprano de la fiesta para coger el último tren. [dejar: verbo]

Ejemplo

He decided to leave his old car behind and buy a new one. [leave: verb]

Decidió dejar atrás su viejo coche y comprar uno nuevo. [dejar: verbo]

Ejemplo

She took a leave of absence from work to travel abroad. [leave: noun]

Se tomó una excedencia del trabajo para viajar al extranjero. [leave: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Leave se usa más comúnmente que depart en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y una gama más amplia de contextos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depart y leave?

Depart generalmente se considera más formal que leave, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!