Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de depict y portray

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

depict

Ejemplo

The painting depicts a beautiful sunset over the ocean. [depicts: verb]

La pintura representa una hermosa puesta de sol sobre el océano. [representa: verbo]

Ejemplo

The novel depicts the struggles of a young immigrant family in a new country. [depicts: verb]

La novela describe las luchas de una joven familia inmigrante en un nuevo país. [representa: verbo]

portray

Ejemplo

The actor portrayed a villain in the movie. [portrayed: verb]

El actor interpretó a un villano en la película. [retratado: verbo]

Ejemplo

The article portrays the company as a leader in innovation. [portrays: verb]

El artículo retrata a la empresa como líder en innovación. [retrata: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Portray se usa más comúnmente que depict en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios y la actuación.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depict y portray?

Depict generalmente se considera más formal que portear, que a menudo se usa en contextos casuales o conversacionales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!