¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deplete
Ejemplo
The company's profits were depleted after a year of poor sales. [depleted: past participle]
Las ganancias de la compañía se agotaron después de un año de bajas ventas. [agotado: participio pasado]
Ejemplo
The marathon runner's energy was depleted by the end of the race. [depleted: verb]
La energía del corredor de maratón se agotó al final de la carrera. [agotado: verbo]
diminish
Ejemplo
The sound of the music gradually diminished as we walked away from the concert. [diminished: past tense]
El sonido de la música disminuyó gradualmente a medida que nos alejábamos del concierto. [disminuido: tiempo pasado]
Ejemplo
The scandal caused the politician's reputation to diminish among voters. [diminish: verb]
El escándalo hizo que la reputación del político disminuyera entre los votantes. [disminuir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disminuir se usa más comúnmente que deplete en el lenguaje cotidiano. Disminuir es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que deplete es menos común y se usa a menudo en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deplete y diminish?
Tanto deplete como disminuir son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional. Sin embargo, deplete puede considerarse más técnico y especializado que disminuir.