Definiciones
- Se refiere al acto de nombrar a alguien como sustituto o representante temporal. - Hablar de otorgar a alguien la autoridad para actuar en nombre de otra persona u organización. - Describir el proceso de asignar una tarea o responsabilidad específica a otra persona.
- Se refiere al acto de dar permiso o aprobación oficial para que algo suceda. - Hablar de otorgar a alguien el poder o el derecho de hacer algo. - Describir el proceso de permitir el acceso a un recurso o información en particular.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican otorgar a otra persona el poder o la autoridad para actuar en nombre de otra persona u organización.
- 2Ambos se utilizan en contextos oficiales o formales.
- 3Ambos implican un nivel de confianza en la persona a la que se le otorga la autoridad.
- 4Ambos se pueden utilizar para delegar tareas o responsabilidades a otros.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Deputize se usa típicamente para referirse a una asignación temporal o específica, mientras que autorizar puede referirse a una gama más amplia de acciones o decisiones.
- 2Tipo de autoridad: Deputize implica un tipo de autoridad más limitado o específico, mientras que autorizar puede referirse a una gama más amplia de poderes o derechos.
- 3Nivel de formalidad: Authorize generalmente se considera más formal que deputize.
- 4Duración: Deputize es a menudo temporal, mientras que autorizar puede ser permanente o a largo plazo.
- 5Uso: Deputize se usa con menos frecuencia que autorizar en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Deputize y authorize se refieren a otorgar a otra persona el poder o la autoridad para actuar en nombre de otra persona u organización. Sin embargo, deputize se usa típicamente para asignaciones temporales o específicas, mientras que autorizar puede referirse a una gama más amplia de acciones o decisiones. Además, autorizar generalmente se considera más formal y se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
