¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
describe
Ejemplo
Can you describe the suspect's appearance? [describe: verb]
¿Puede describir la apariencia del sospechoso? [describir: verbo]
Ejemplo
She described the sunset as breathtakingly beautiful. [described: past tense]
Describió la puesta de sol como impresionantemente hermosa. [descrito: tiempo pasado]
portray
Ejemplo
The artist portrayed the subject with great attention to detail. [portrayed: past tense]
El artista retrató el tema con gran atención al detalle. [retratado: tiempo pasado]
Ejemplo
The movie portrays the struggles of a young couple in a big city. [portray: verb]
La película retrata las luchas de una joven pareja en una gran ciudad. [retratar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Describe se usa más comúnmente que portray en el lenguaje cotidiano. Describe es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que portray es más específico y se utiliza a menudo en el contexto del arte, la literatura o los medios de comunicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre describe y portray?
Tanto describe como portray se pueden usar en contextos formales e informales, pero describe generalmente se considera más neutral y formal, mientras que retratar puede tener una connotación más artística o creativa.
