¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
desperado
Ejemplo
The desperado robbed the bank and fled on horseback. [desperado: noun]
El desesperado robó el banco y huyó a caballo. [desperado: sustantivo]
Ejemplo
He was known as a desperado, feared by many in the town. [desperado: adjective]
Era conocido como un desesperado, temido por muchos en el pueblo. [desperado: adjetivo]
rogue
Ejemplo
The rogue trader caused the company to lose millions of dollars. [rogue: noun]
El comerciante deshonesto hizo que la empresa perdiera millones de dólares. [pícaro: sustantivo]
Ejemplo
He had a rogue personality, always doing things his own way. [rogue: adjective]
Tenía una personalidad pícara, siempre haciendo las cosas a su manera. [pícaro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rogue se usa más comúnmente que desperado en el lenguaje cotidiano. Rogue es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que desperado es menos común y tiene una asociación más específica con el Salvaje Oeste americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre desperado y rogue?
Tanto desperado como rogue son palabras informales que no se usan típicamente en contextos formales.
