¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detain
Ejemplo
The police detained the suspect for questioning. [detained: past tense]
La policía detuvo al sospechoso para interrogarlo. [detenido: tiempo pasado]
Ejemplo
The flight was delayed, and we were all detained at the airport. [detained: verb]
El vuelo se retrasó y todos fuimos detenidos en el aeropuerto. [detenido: verbo]
restrain
Ejemplo
The teacher had to restrain the student from hitting another classmate. [restrain: verb]
El profesor tuvo que impedir que el alumno golpeara a otro compañero. [restringir: verbo]
Ejemplo
The doctor used restraints to keep the patient from hurting themselves. [restraints: noun]
El médico usó restricciones para evitar que el paciente se hiciera daño. [restricciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restrain se usa más comúnmente que detain en el lenguaje cotidiano. Restrain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que detain es menos común y se usa a menudo en contextos legales o de aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detain y restrain?
Tanto detain como restrain se pueden usar en contextos formales o informales, pero es más probable que se use detain en entornos formales o legales.
