Definiciones
- Describir una disminución gradual en la calidad o condición de algo. - Se refiere a un empeoramiento de una situación o circunstancia con el paso del tiempo. - Hablar de un proceso de volverse menos efectivo, eficiente o útil.
- Se refiere al proceso natural de descomposición de la materia orgánica con el tiempo. - Describir un estado de descomposición o putrefacción. - Hablar de un declive gradual o pérdida de valor, importancia o relevancia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un declive gradual a lo largo del tiempo.
- 2Ambas palabras pueden referirse a objetos físicos o conceptos abstractos.
- 3Ambas palabras sugieren una pérdida de calidad o efectividad.
- 4Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Deteriorar implica una causa natural o externa, mientras que decay sugiere un proceso natural de descomposición.
- 2Tipo de declive: Deteriorate se refiere a una disminución en la calidad o condición, mientras que decay se refiere específicamente a un estado de descomposición o putrefacción.
- 3Alcance: Deteriorate puede referirse a una amplia gama de situaciones, mientras que la decay se limita más a objetos físicos o materia orgánica.
- 4Período de tiempo: El deterioro puede ocurrir durante un período de tiempo más largo, mientras que la decadencia puede ocurrir más rápidamente.
- 5Uso: Deteriorate se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que decay se usa más comúnmente en contextos informales.
¡Recuérdalo!
Tanto Deteriorate como decay describen una disminución gradual a lo largo del tiempo, pero difieren en su causa, tipo de disminución, alcance, período de tiempo y uso. Deteriorate sugiere una causa natural o externa y una disminución de la calidad o condición, mientras que decay sugiere un proceso natural de descomposición y un estado de descomposición o putrefacción. Deteriorate se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que decay se usa más comúnmente en contextos informales.
