¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
devastation
Ejemplo
The devastation caused by the hurricane was widespread and severe. [devastation: noun]
La devastación causada por el huracán fue generalizada y severa. [devastación: sustantivo]
Ejemplo
The family was left in a state of devastation after the sudden loss of their loved one. [devastation: noun]
La familia quedó en un estado de devastación tras la repentina pérdida de su ser querido. [devastación: sustantivo]
ruin
Ejemplo
The old castle was in ruins after years of neglect. [ruins: noun]
El antiguo castillo estaba en ruinas después de años de abandono. [ruinas: sustantivo]
Ejemplo
The stock market crash led to the ruin of many investors. [ruin: noun]
El desplome bursátil llevó a la ruina a muchos inversores. [ruina: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ruin se usa más comúnmente que devastación en el lenguaje cotidiano. Ruin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la devastación es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre devastation y ruin?
Tanto la devastación como la ruina se pueden usar en contextos formales e informales, pero la devastación puede ser más apropiada para situaciones que requieren un tono más emocional o dramático, mientras que la ruina* se puede usar de una manera más neutral o de una manera práctica.