¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dig
Ejemplo
I need to dig a hole for this plant. [dig: verb]
Necesito cavar un hoyo para esta planta. [dig: verbo]
Ejemplo
The archaeologist dug through layers of soil to find the ancient artifacts. [dug: past tense]
El arqueólogo excavó a través de capas de tierra para encontrar los artefactos antiguos. [dug: tiempo pasado]
Ejemplo
He dug his hand into the sand to search for the lost ring. [dug: past participle]
Hundió la mano en la arena para buscar el anillo perdido. [dug: participio pasado]
excavate
Ejemplo
The construction crew excavated the site to prepare for the new building. [excavated: past tense]
El equipo de construcción excavó el sitio para preparar el nuevo edificio. [excavado: tiempo pasado]
Ejemplo
The archaeologists excavated the ancient ruins to learn more about the civilization. [excavated: past participle]
Los arqueólogos excavaron las antiguas ruinas para aprender más sobre la civilización. [excavado: participio pasado]
Ejemplo
The workers used heavy machinery to excavate the hillside for the new road. [excavate: verb]
Los trabajadores utilizaron maquinaria pesada para excavar la ladera de la colina para la nueva carretera. [excavar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dig es un término más común que excavar y se utiliza en una gama más amplia de contextos. Excavate es un término más especializado que se utiliza típicamente en entornos de construcción o investigación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dig y excavate?
Excavar generalmente se considera más formal que dig, que es un término más informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
