Definiciones
- Describir un edificio o estructura que se encuentra en mal estado o descuido. - Se refiere al proceso de caer en ruina o decadencia por falta de mantenimiento o cuidado. - Hablar de algo que poco a poco se está volviendo inutilizable o inseguro debido a la edad o al desgaste.
- Se refiere al proceso de empeorar o perder valor con el tiempo. - Describir una disminución en la calidad, la condición o el rendimiento. - Hablar de algo que está perdiendo gradualmente su estado o función original debido a diversos factores.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un declive o empeoramiento gradual de algo.
- 2Ambas palabras sugieren un cambio negativo en la condición o calidad.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir objetos físicos o conceptos abstractos.
- 4Ambas palabras implican una sensación de pérdida o decadencia con el tiempo.
- 5Ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Dilapidating es menos común y más específico para describir edificios o estructuras, mientras que deteriorar se puede usar en una gama más amplia de contextos.
- 2Causa: Dilapidating implica negligencia o falta de mantenimiento como causa del declive, mientras que deteriorate puede referirse a diversos factores como la edad, el uso o las condiciones externas.
- 3Intensidad: Dilapidating sugiere un estado de decaimiento más avanzado o severo que deteriorate.
- 4Duración: Dilapidating implica un período de abandono o deterioro más largo que deteriorate.
- 5Connotación: Dilapidating tiene una connotación más negativa y sugiere una sensación de desesperanza o daño irreversible, mientras que deteriorarse puede tener una connotación neutra o ligeramente negativa dependiendo del contexto.
¡Recuérdalo!
Dilapidating y deterioro describen una disminución gradual o empeoramiento de algo con el tiempo. Sin embargo, dilapidating es más específico para describir edificios o estructuras que han caído en mal estado debido a negligencia o falta de mantenimiento, mientras que deteriorate se puede usar en una gama más amplia de contextos para describir una disminución en la calidad, la condición o el rendimiento debido a varios factores.
