¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dire
Ejemplo
The country is facing a dire economic crisis. [dire: adjective]
El país se enfrenta a una grave crisis económica. [nefasto: adjetivo]
Ejemplo
The doctor gave us a dire warning about the patient's condition. [dire: adjective]
El médico nos dio una grave advertencia sobre la condición del paciente. [nefasto: adjetivo]
terrible
Ejemplo
The food at the restaurant was terrible. [terrible: adjective]
La comida en el restaurante era terrible. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
The accident was a terrible tragedy. [terrible: noun]
El accidente fue una tragedia terrible. [terrible: sustantivo]
Ejemplo
She had a terrible nightmare last night. [terrible: adjective]
Anoche tuvo una terrible pesadilla. [terrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrible se usa más comúnmente que dire en el lenguaje cotidiano. Terrible es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que dire es menos común y generalmente se usa en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dire y terrible?
Dire es una palabra más formal que terrible y se suele utilizar en situaciones más graves o urgentes. Terrible es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
