¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disability
Ejemplo
She has a disability that makes it difficult for her to walk. [disability: noun]
Tiene una discapacidad que le dificulta caminar. [discapacidad: sustantivo]
Ejemplo
The company provides accommodations for employees with disabilities. [disabilities: plural noun]
La compañía ofrece adaptaciones para empleados con discapacidades. [discapacidades: sustantivo plural]
deficiency
Ejemplo
The deficiency of vitamin D can lead to health problems. [deficiency: noun]
La deficiencia de vitamina D puede provocar problemas de salud. [deficiencia: sustantivo]
Ejemplo
He needs to work on his deficiency in public speaking. [deficiency: noun]
Necesita trabajar en su deficiencia para hablar en público. [deficiencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disability se usa más comúnmente que deficiency en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos o sociales. La deficiencia se utiliza con mayor frecuencia en contextos técnicos o académicos, como la nutrición o la educación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disability y deficiency?
Tanto disability como deficiency se pueden utilizar en contextos formales o informales, según el contexto y la audiencia. Sin embargo, es más probable que disability se asocie con un tono formal o legal, mientras que deficiency se puede usar de una manera más neutral u objetiva.
