¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discapacitate
Ejemplo
The injury discapacitated him from playing football. [discapacitate: verb]
La lesión lo incapacitó para jugar al fútbol. [incapacitar: verbo]
Ejemplo
The virus can discapacitate the immune system, making it vulnerable to other infections. [discapacitating: gerund or present participle]
El virus puede incapacitar el sistema inmunitario, haciéndolo vulnerable a otras infecciones. [incapacitante: gerundio o participio presente]
incapacitate
Ejemplo
The accident incapacitated him from working for several months. [incapacitate: verb]
El accidente lo incapacitó para trabajar durante varios meses. [incapacitar: verbo]
Ejemplo
The medication can incapacitate the patient's ability to drive or operate machinery. [incapacitating: gerund or present participle]
El medicamento puede incapacitar la capacidad del paciente para conducir u operar maquinaria. [incapacitante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Incapacitate se usa más comúnmente que discapacitate en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discapacitate y incapacitate?
Incapacitate es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Discapacitate, por otro lado, puede ser más específico para contextos médicos o legales y puede usarse con menos frecuencia en entornos informales.
