¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discernible
Ejemplo
The difference between the two paintings was discernible even to an untrained eye. [discernible: adjective]
La diferencia entre las dos pinturas era perceptible incluso para un ojo inexperto. [discernible: adjetivo]
Ejemplo
The sound of the waves crashing against the shore was barely discernible from the distance. [discernible: adjective]
El sonido de las olas rompiendo contra la orilla apenas se percibía desde la distancia. [discernible: adjetivo]
perceptible
Ejemplo
There was a perceptible change in the atmosphere when the boss entered the room. [perceptible: adjective]
Hubo un cambio perceptible en la atmósfera cuando el jefe entró en la habitación. [perceptible: adjetivo]
Ejemplo
The smell of freshly baked bread was perceptible from the street corner. [perceptible: adjective]
El olor a pan recién horneado era perceptible desde la esquina de la calle. [perceptible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perceptible se usa más comúnmente que discernible en el lenguaje cotidiano. Perceptible es más versátil y se puede utilizar para describir una gama más amplia de sensaciones, mientras que discernible es menos común y más específico para las percepciones visuales o auditivas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discernible y perceptible?
Tanto discernible como perceptible son palabras formales que son apropiadas para la escritura académica o profesional. Sin embargo, discernible puede considerarse un poco más formal debido a su origen latino y su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
