¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
discount
Ejemplo
The store is offering a 20% discount on all items this week. [discount: noun]
La tienda ofrece un 20% de descuento en todos los artículos esta semana. [descuento: sustantivo]
Ejemplo
She was able to discount the price of the car by $500. [discount: verb]
Pudo descontar el precio del auto en $500. [descuento: verbo]
allowance
Ejemplo
My parents give me a weekly allowance to spend on whatever I want. [allowance: noun]
Mis padres me dan una mesada semanal para gastar en lo que quiera. [asignación: sustantivo]
Ejemplo
The company provides an allowance for employees who need to travel for work. [allowance: noun]
La empresa proporciona un subsidio para los empleados que necesitan viajar por trabajo. [asignación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discount se usa más comúnmente que allowance en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales y minoristas. Allowance es más específico y se utiliza a menudo en contextos de finanzas personales o laborales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre discount y allowance?
Tanto el descuento como el allowance se pueden usar en contextos formales e informales, pero el discount es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.