¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disemployment
Ejemplo
The company's disemployment of workers was due to the decline in sales. [disemployment: noun]
El desempleo de trabajadores de la empresa se debió a la disminución de las ventas. [desempleo: sustantivo]
Ejemplo
She faced disemployment after the factory closed down. [disemployment: noun]
Se enfrentó al desempleo después de que la fábrica cerrara. [desempleo: sustantivo]
unemployment
Ejemplo
The unemployment rate has risen due to the pandemic. [unemployment: noun]
La tasa de desempleo ha aumentado debido a la pandemia. [desempleo: sustantivo]
Ejemplo
He has been unemployed for six months and is actively looking for work. [unemployed: adjective]
Lleva seis meses en paro y está buscando trabajo activamente. [desempleado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unemployment es un término más común y se usa ampliamente en el lenguaje cotidiano, las noticias y los informes estadísticos. El desempleo* es menos común y se utiliza principalmente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disemployment y unemployment?
Disemployment es un término más formal y se usa típicamente en escritura académica o técnica. Unemployment* es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.