Definiciones
- Refiriéndose a un evento o circunstancia desafortunada que sucede inesperadamente. - Hablar de un golpe de mala suerte o de una situación desafortunada. - Describir una situación en la que algo sale mal o no funciona según lo planeado.
- Se refiere a una situación difícil o desafiante que requiere esfuerzo y perseverancia para superarla. - Hablar de un período de adversidad o dificultad que pone a prueba la resiliencia y la fuerza de uno. - Describir una situación en la que uno experimenta dificultades físicas, emocionales o financieras.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen situaciones o circunstancias negativas.
- 2Ambas palabras pueden referirse a eventos que están fuera del control de uno.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir desafíos u obstáculos en la vida.
- 4Ambas palabras pueden evocar sentimientos de tristeza, frustración o desesperación.
- 5Ambas palabras se pueden usar para expresar simpatía o empatía hacia alguien que está pasando por un momento difícil.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Disfortune a menudo es causada por factores externos fuera del control de uno, mientras que hardship puede ser causada tanto por factores externos como internos.
- 2Gravedad: Hardship suele ser más grave y duradera que disfortune.
- 3Respuesta: Disfortune a menudo es recibido con simpatía o condolencias, mientras que hardship puede requerir apoyo o asistencia más activa.
- 4Alcance: Disfortune generalmente se limita a un evento o circunstancia específica, mientras que hardship puede abarcar una gama más amplia de dificultades o desafíos.
- 5Connotación: Disfortune se asocia con la mala suerte o la desgracia, mientras que hardship implica una lucha o calvario más duradero.
¡Recuérdalo!
Disfortune y hardship son sinónimos que describen situaciones o circunstancias negativas. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su causa, gravedad, respuesta, alcance y connotación. Disfortune refiere a un evento o circunstancia desafortunada que sucede inesperadamente, mientras que hardship describe una situación difícil o desafiante que requiere esfuerzo y perseverancia para superarla.
