¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disfortune
Ejemplo
It was a great disfortune that the company went bankrupt. [disfortune: noun]
Fue una gran desgracia que la empresa se declarara en bancarrota. [desgracia: sustantivo]
Ejemplo
She suffered a disfortunate accident that left her unable to walk for months. [disfortunate: adjective]
Sufrió un desafortunado accidente que la dejó incapacitada para caminar durante meses. [desafortunado: adjetivo]
misfortune
Ejemplo
He had the misfortune of losing his job during the pandemic. [misfortune: noun]
Tuvo la desgracia de perder su trabajo durante la pandemia. [infortunio: sustantivo]
Ejemplo
It was a misfortunate turn of events that led to their defeat. [misfortunate: adjective]
Fue un desafortunado giro de los acontecimientos lo que llevó a su derrota. [desafortunado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misfortune se usa más comúnmente que disfortune en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que la disfortuna es menos común y se puede usar en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disfortune y misfortune?
Tanto disfortune como misfortune se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, la disfortune puede percibirse como un poco más formal debido a su uso menos común.
