¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dish
Ejemplo
The chef's signature dish is a seafood paella. [dish: noun]
El plato estrella del chef es una paella de marisco. [plato: sustantivo]
Ejemplo
Can you pass me the casserole dish? [dish: noun]
¿Puedes pasarme la cazuela? [plato: sustantivo]
recipe
Ejemplo
I found a great recipe for chocolate chip cookies online. [recipe: noun]
Encontré una gran receta de galletas con chispas de chocolate en línea. [receta: sustantivo]
Ejemplo
She followed the recipe carefully to make sure the cake turned out perfectly. [recipe: noun]
Siguió la receta cuidadosamente para asegurarse de que el pastel resultara perfecto. [receta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dish se usa más comúnmente que recipe en el lenguaje cotidiano. Dish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la receta es más específica y se usa típicamente en el contexto de cocinar y compartir ideas culinarias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dish y recipe?
Mientras que dish se asocia típicamente con un tono casual e informal, recipe es más formal y a menudo se usa en el contexto de cocinar y compartir ideas culinarias.