¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dismay
Ejemplo
The news of the accident filled her with dismay. [dismay: noun]
La noticia del accidente la llenó de consternación. [consternación: sustantivo]
Ejemplo
I was dismayed to hear that my favorite restaurant had closed down. [dismayed: past participle]
Me sentí consternado al enterarme de que mi restaurante favorito había cerrado. [consternado: participio pasado]
disappointment
Ejemplo
Her disappointment was evident when she didn't get the job. [disappointment: noun]
Su decepción fue evidente cuando no consiguió el trabajo. [decepción: sustantivo]
Ejemplo
I was disappointed with the quality of the product I received. [disappointed: adjective]
Me decepcionó la calidad del producto que recibí. [decepcionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disappointment se usa más comúnmente que dismay en el lenguaje cotidiano. Disappointment es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que dismay es menos común y se usa a menudo en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dismay y disappointment?
Si bien dismay se asocia típicamente con un tono más formal o literario, disappointment es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
