¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disposition
Ejemplo
She has a cheerful disposition that makes her easy to be around. [disposition: noun]
Tiene una disposición alegre que hace que sea fácil estar cerca de ella. [disposición: sustantivo]
Ejemplo
Despite the setback, he maintained a positive disposition towards the project. [disposition: noun]
A pesar del contratiempo, mantuvo una disposición positiva hacia el proyecto. [disposición: sustantivo]
Ejemplo
The disposition of the furniture in the room made it feel cramped. [disposition: noun]
La disposición de los muebles en la habitación hacía que se sintiera estrecho. [disposición: sustantivo]
tendency
Ejemplo
He has a tendency to procrastinate when faced with difficult tasks. [tendency: noun]
Tiene tendencia a procrastinar cuando se enfrenta a tareas difíciles. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
There is a tendency for prices to rise during peak season. [tendency: noun]
Hay una tendencia a que los precios suban durante la temporada alta. [tendencia: sustantivo]
Ejemplo
The team's tendency to make mistakes cost them the game. [tendency: noun]
La tendencia del equipo a cometer errores le costó el partido. [tendencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La tendencia se usa más comúnmente que la disposición en el lenguaje cotidiano. La Tendency es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la disposición es menos común y se usa a menudo en psicología o evaluaciones de personalidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disposition y tendency?
Tanto la disposición como la tendencia pueden usarse en contextos formales o informales, pero la disposición* puede percibirse como más formal debido a su asociación con la psicología o las evaluaciones de personalidad.