¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disrespect
Ejemplo
It is disrespectful to talk back to your parents. [disrespectful: adjective]
Es una falta de respeto contestarle a tus padres. [irrespetuoso: adjetivo]
Ejemplo
He showed disrespect towards the judge by refusing to stand up in court. [disrespect: noun]
Le faltó el respeto al juez al negarse a presentarse ante el tribunal. [falta de respeto: sustantivo]
discourtesy
Ejemplo
It is discourteous to interrupt someone while they are speaking. [discourteous: adjective]
Es descortés interrumpir a alguien mientras está hablando. [descortés: adjetivo]
Ejemplo
Her discourtesy towards the waiter was unacceptable. [discourtesy: noun]
Su descortesía hacia el camarero era inaceptable. [descortesía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La disrespeto se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que la descortesía. Es una palabra versátil que abarca una amplia gama de contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disrespect y discourtesy?
Discortesía es una palabra más formal que disrespeto y se usa a menudo en entornos educados o profesionales. Es una forma más educada de criticar el comportamiento o la actitud de alguien.