¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distinguish
Ejemplo
I can distinguish between the twins by their different haircuts. [distinguish: verb]
Puedo distinguir entre los gemelos por sus diferentes cortes de pelo. [distinguir: verbo]
Ejemplo
The unique markings on the butterfly's wings help distinguish it from other species. [distinguish: verb]
Las marcas únicas en las alas de la mariposa ayudan a distinguirla de otras especies. [distinguir: verbo]
identify
Ejemplo
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
¿Puedes identificar a la persona en esta fotografía? [identificar: verbo]
Ejemplo
The police were able to identify the stolen car by its license plate number. [identify: verb]
La policía pudo identificar el coche robado por su número de placa. [identificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Identify se usa más comúnmente que distinguish en el lenguaje cotidiano. Identify es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que distinguir es menos común y se usa a menudo en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distinguish y identify?
Tanto distinguir como identificar son palabras formales que se usan comúnmente en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, distinguish puede percibirse como más formal o técnico debido a su énfasis en el reconocimiento de detalles o características específicas.
