¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distinguishable
Ejemplo
The two species of birds were easily distinguishable by their distinct songs. [distinguishable: adjective]
Las dos especies de aves eran fácilmente distinguibles por sus distintos cantos. [distinguible: adjetivo]
Ejemplo
The unique markings on the butterfly's wings made it distinguishable from other species. [distinguishable: adjective]
Las marcas únicas en las alas de la mariposa la distinguían de otras especies. [distinguible: adjetivo]
identifiable
Ejemplo
The suspect was easily identifiable by the distinctive tattoo on his arm. [identifiable: adjective]
El sospechoso era fácilmente identificable por el distintivo tatuaje en su brazo. [identificable: adjetivo]
Ejemplo
The lost dog was identifiable by its collar with the owner's contact information. [identifiable: adjective]
El perro perdido era identificable por su collar con la información de contacto del dueño. [identificable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Identificable se usa más comúnmente que distinguible en el lenguaje cotidiano. Identifiable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que distinguishable es menos común y se usa a menudo en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distinguishable y identifiable?
Tanto distinguible como identificable son palabras formales que son apropiadas para su uso en escritura académica, técnica o profesional. Sin embargo, identificable puede tener una connotación negativa en contextos legales o penales.
