Definiciones
- Se refiere a alguien que es respetado y admirado por sus logros, habilidades o cualidades. - Describir algo que es notable, excelente o sobresaliente en calidad o apariencia. - Hablar de una persona que es digna, refinada o elegante en modales o apariencia.
- Describir a alguien o algo que es famoso, conocido o celebrado por sus logros, habilidades o cualidades. - Hablar de una persona o cosa que ha ganado un amplio reconocimiento o reputación de excelencia o distinción. - Se refiere a un lugar o institución que es ampliamente reconocido o respetado por su historia, cultura o importancia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a alguien o algo que es muy apreciado o respetado.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir personas, lugares o cosas.
- 3Ambas palabras transmiten un sentido de excelencia, distinción o prestigio.
- 4Ambas palabras se asocian con connotaciones positivas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Distinguished se usa más comúnmente para describir personas, mientras que renowned se usa con más frecuencia para describir lugares o instituciones.
- 2Reconocimiento: Renowned enfatiza el reconocimiento generalizado o la reputación, mientras que distinguished puede referirse a un grupo más limitado o específico de admiradores.
- 3Grado: Renowned sugiere un mayor grado de fama o reconocimiento que distinguido.
- 4Alcance: Renowned puede referirse a una gama más amplia de logros o cualidades que distinguidos, que tiende a centrarse en áreas específicas de experiencia o logros.
- 5Connotación: Distinguished se asocia con cualidades como el refinamiento, la elegancia o la dignidad, mientras que renowned se asocia con cualidades como la fama, el reconocimiento o la reputación.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto distinguido como renombrado transmiten un sentido de excelencia y prestigio, difieren en su uso, reconocimiento, grado, alcance y connotación. Distinguished se usa más comúnmente para describir a las personas que son respetadas y admiradas por sus logros, habilidades o cualidades, mientras que renowned se usa con más frecuencia para describir lugares o instituciones que han ganado un amplio reconocimiento o reputación de excelencia o distinción.
