¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
distressed
Ejemplo
She was distressed when she heard the news of her friend's passing. [distressed: adjective]
Se sintió angustiada cuando escuchó la noticia del fallecimiento de su amiga. [angustiado: adjetivo]
Ejemplo
The company was distressed due to the economic downturn. [distressed: verb]
La empresa estaba en dificultades debido a la recesión económica. [angustiado: verbo]
Ejemplo
The distressed furniture gave the room a vintage look. [distressed: adjective]
Los muebles desgastados le daban a la habitación un aspecto vintage. [angustiado: adjetivo]
upset
Ejemplo
He was upset when he found out he didn't get the job. [upset: adjective]
Se molestó cuando se enteró de que no había conseguido el trabajo. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
She upset the vase when she bumped into the table. [upset: verb]
Volcó el jarrón cuando chocó contra la mesa. [molestar: verbo]
Ejemplo
The upset bookshelf spilled all of its contents onto the floor. [upset: adjective]
La estantería volcada derramó todo su contenido en el suelo. [molesto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Upset se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que distressed. Upset es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que distressed es menos común y se suele utilizar en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre distressed y upset?
Distressed se asocia típicamente con un tono más formal o serio, mientras que upset es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
