¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disturbing
Ejemplo
The news of the accident was very disturbing. [disturbing: adjective]
La noticia del accidente fue muy inquietante. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
The loud noise from the construction site was disturbing my concentration. [disturbing: present participle]
El fuerte ruido de la obra perturbaba mi concentración. [inquietante: participio presente]
troubling
Ejemplo
The recent increase in crime rates is troubling. [troubling: adjective]
El reciente aumento de las tasas de criminalidad es preocupante. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
I find it troubling that he hasn't returned my calls. [troubling: present participle]
Me parece preocupante que no me haya devuelto las llamadas. [inquietante: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disturbing y troubling se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano, pero disturbing se usa con mayor frecuencia en contextos que involucran cuestiones morales o éticas, mientras que troubling se puede usar en una gama más amplia de Situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disturbing y troubling?
Tanto disturbing como troubling pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero disturbing pueden percibirse como más formales o serias debido a su mayor connotación emocional.
