¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
disunion
Ejemplo
The disunion between the two political parties has led to a stalemate in passing legislation. [disunion: noun]
La desunión entre los dos partidos políticos ha llevado a un estancamiento en la aprobación de leyes. [desunión: sustantivo]
Ejemplo
The disunion within the company's management team has resulted in poor decision-making. [disunion: noun]
La desunión en el seno del equipo directivo de la empresa se ha traducido en una mala toma de decisiones. [desunión: sustantivo]
separation
Ejemplo
The separation of the recyclables from the trash is important for environmental sustainability. [separation: noun]
La separación de los materiales reciclables de la basura es importante para la sostenibilidad ambiental. [separación: sustantivo]
Ejemplo
The couple decided to live in separate apartments after their separation. [separation: noun]
La pareja decidió vivir en apartamentos separados después de su separación. [separación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La separación se usa más comúnmente que la desunión en el lenguaje cotidiano. Separación es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que la desunión es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre disunion y separation?
Tanto la desunión como la separación se pueden usar en contextos formales o informales, pero la desunión puede usarse más comúnmente en entornos académicos o políticos debido a su significado más específico.
