¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ditch
Ejemplo
The company decided to ditch the old software and switch to a new one. [ditch: verb]
La empresa decidió deshacerse del antiguo software y cambiar a uno nuevo. [zanja: verbo]
Ejemplo
He felt like he had to ditch his toxic friends to improve his mental health. [ditch: verb]
Sentía que tenía que deshacerse de sus amigos tóxicos para mejorar su salud mental. [zanja: verbo]
jettison
Ejemplo
The pilot had to jettison some cargo to prevent the plane from crashing. [jettison: verb]
El piloto tuvo que deshacerse de parte de la carga para evitar que el avión se estrellara. [desechar: verbo]
Ejemplo
The company had to jettison some of its projects to focus on its core business. [jettison: verb]
La empresa tuvo que deshacerse de algunos de sus proyectos para centrarse en su negocio principal. [desechar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ditch se usa más comúnmente que jettison en el lenguaje cotidiano. Ditch es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que jettison es más técnica y específica para ciertas industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ditch y jettison?
Jettison es una palabra más formal y técnica que ditch. Por lo general, se usa en contextos profesionales o especializados, mientras que ditch se puede usar tanto en situaciones formales como informales.