¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
divestiture
Ejemplo
The company announced its divestiture of its non-core business units. [divestiture: noun]
La compañía anunció la desinversión de sus unidades de negocio no esenciales. [desinversión: sustantivo]
Ejemplo
The investor decided on divestiture of their shares in the company due to ethical concerns. [divestiture: noun]
El inversor decidió deshacerse de sus acciones en la empresa debido a preocupaciones éticas. [desinversión: sustantivo]
Ejemplo
The government ordered the divestiture of the company's assets to prevent a monopoly. [divestiture: noun]
El gobierno ordenó la desinversión de los activos de la empresa para evitar un monopolio. [desinversión: sustantivo]
disinvestment
Ejemplo
The pension fund announced its disinvestment from fossil fuel companies. [disinvestment: noun]
El fondo de pensiones anunció su desinversión en empresas de combustibles fósiles. [desinversión: sustantivo]
Ejemplo
The investor decided on disinvestment from the tobacco industry due to health concerns. [disinvestment: noun]
El inversionista decidió desinvertir en la industria tabacalera debido a preocupaciones de salud. [desinversión: sustantivo]
Ejemplo
The government implemented disinvestment policies to pressure a country to improve human rights. [disinvestment: noun]
El gobierno implementó políticas de desinversión para presionar a un país para que mejorara los derechos humanos. [desinversión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Divestiture se usa más comúnmente en contextos comerciales y financieros, mientras que disinvestment se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos los problemas sociales y políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre divestiture y disinvestment?
Divestiture es más formal que disinvestment, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
