¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dormancy
Ejemplo
The seeds remained in dormancy until the spring thaw. [dormancy: noun]
Las semillas permanecieron en estado latente hasta el deshielo de primavera. [latencia: sustantivo]
Ejemplo
During the winter months, the bear entered a state of dormancy to conserve energy. [dormancy: noun]
Durante los meses de invierno, el oso entraba en un estado de latencia para conservar energía. [latencia: sustantivo]
torpor
Ejemplo
The lizard entered a state of torpor to conserve energy during the hot summer months. [torpor: noun]
El lagarto entró en un estado de letargo para conservar energía durante los calurosos meses de verano. [letargo: sustantivo]
Ejemplo
After the surgery, the patient experienced a period of torpor as they recovered from the anesthesia. [torpor: noun]
Después de la cirugía, el paciente experimentó un período de letargo mientras se recuperaba de la anestesia. [letargo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dormancy se usa más comúnmente que torpor en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las plantas. Torpor es un término más especializado que se utiliza principalmente en el contexto de la fisiología animal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dormancy y torpor?
Tanto dormancy como torpor son términos formales que se utilizan principalmente en contextos científicos, aunque dormancy pueden utilizarse en entornos más informales cuando se refieren al comportamiento de las plantas.
