¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dormant
Ejemplo
The volcano has been dormant for years, but it could still erupt at any time. [dormant: adjective]
El volcán ha estado inactivo durante años, pero aún podría entrar en erupción en cualquier momento. [latente: adjetivo]
Ejemplo
The company's plans for expansion have been dormant since the pandemic began. [dormant: adjective]
Los planes de expansión de la compañía han estado inactivos desde que comenzó la pandemia. [latente: adjetivo]
inactive
Ejemplo
I've been inactive for too long, I need to start exercising again. [inactive: adjective]
He estado inactivo durante demasiado tiempo, necesito empezar a hacer ejercicio de nuevo. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The account has been inactive for over a year and will be closed if not used soon. [inactive: adjective]
La cuenta ha estado inactiva durante más de un año y se cerrará si no se utiliza pronto. [inactivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inactive se usa más comúnmente que dormant en el lenguaje cotidiano. Inactive es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que dormant es más específica y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dormant y inactive?
Tanto dormant como inactive son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional. Sin embargo, inactive puede ser un poco más informal que dormant en algunos contextos.
