¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dowel
Ejemplo
The carpenter inserted a dowel into the joint to strengthen it. [dowel: noun]
El carpintero insertó una clavija en la articulación para fortalecerla. [clavija: sustantivo]
Ejemplo
She used a dowel to connect the two pieces of wood. [dowel: verb]
Usó una clavija para conectar las dos piezas de madera. [clavija: verbo]
pin
Ejemplo
She secured the fabric with a pin before sewing it. [pin: noun]
Aseguró la tela con un alfiler antes de coserla. [pin: sustantivo]
Ejemplo
He pinned the drawing to the wall for everyone to see. [pinned: verb]
Clavó el dibujo en la pared para que todos lo vieran. [fijado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pin se usa más comúnmente que dowel en el lenguaje cotidiano. Pin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dowel es menos común y se refiere a usos específicos en la construcción o la fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dowel y pin?
Mientras que dowel se asocia típicamente con un tono técnico o especializado, pin es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.