¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
drain
Ejemplo
I need to drain the sink before washing the dishes. [drain: verb]
Necesito vaciar el fregadero antes de lavar los platos. [drenar: verbo]
Ejemplo
After running a marathon, I felt completely drained. [drained: adjective]
Después de correr un maratón, me sentí completamente agotada. [agotado: adjetivo]
Ejemplo
The constant demands of work were draining her energy. [draining: gerund or present participle]
Las constantes exigencias del trabajo estaban agotando su energía. [drenaje: gerundio o participio presente]
deplete
Ejemplo
The company's profits were depleted by the economic downturn. [depleted: past participle]
Las ganancias de la compañía se vieron mermadas por la recesión económica. [agotado: participio pasado]
Ejemplo
The overfishing of the lake has depleted its fish population. [deplete: verb]
La sobrepesca del lago ha mermado su población de peces. [agotar: verbo]
Ejemplo
The long drought had depleted the soil of its nutrients. [depleted: adjective]
La larga sequía había agotado los nutrientes del suelo. [agotado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Drain es más común en el lenguaje cotidiano que en deplete. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que deplete es más formal y técnica y se usa a menudo en la escritura científica o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre drain y deplete?
Deplete es más formal y técnico que drain. A menudo se usa en la escritura científica o académica, mientras que drain es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
