¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dreadful
Ejemplo
The weather was dreadful, with heavy rain and strong winds. [dreadful: adjective]
El clima era terrible, con fuertes lluvias y fuertes vientos. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
I had a dreadful feeling that something bad was going to happen. [dreadful: adjective]
Tenía la terrible sensación de que algo malo iba a suceder. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
The movie was dreadful, with terrible acting and a weak plot. [dreadful: adjective]
La película era espantosa, con una actuación terrible y una trama débil. [terrible: adjetivo]
terrible
Ejemplo
The food at the restaurant was terrible, with no flavor and overcooked meat. [terrible: adjective]
La comida en el restaurante era terrible, sin sabor y con carne demasiado cocida. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
The accident was terrible, with several people injured and cars destroyed. [terrible: adjective]
El accidente fue terrible, con varias personas heridas y autos destruidos. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
The teacher scolded the student for his terrible behavior in class. [terrible: adjective]
El profesor regañó al estudiante por su terrible comportamiento en clase. [terrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrible se usa más comúnmente que dreadful en el lenguaje cotidiano. Terrible es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dreadful es menos común y puede asociarse con un tono más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dreadful y terrible?
Dreadful puede asociarse a un tono más formal o literario, mientras que terrible es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
