¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
drown
Ejemplo
The swimmer almost drowned in the deep end of the pool. [drowned: past tense]
El nadador casi se ahoga en la parte más profunda de la piscina. [ahogado: tiempo pasado]
Ejemplo
I feel like I'm drowning in work lately. [drowning: present participle]
Siento que últimamente me estoy ahogando en el trabajo. [ahogamiento: participio presente]
Ejemplo
You need to drown the plants in water to keep them hydrated. [drown: verb]
Es necesario ahogar las plantas en agua para mantenerlas hidratadas. [ahogar: verbo]
engulf
Ejemplo
The car was engulfed in flames after the accident. [engulfed: past tense]
El coche quedó envuelto en llamas tras el accidente. [engullido: tiempo pasado]
Ejemplo
The city was engulfed by a massive flood last year. [engulfed: past participle]
La ciudad fue engullida por una inundación masiva el año pasado. [engullido: participio pasado]
Ejemplo
The building was engulfed by a thick cloud of smoke. [engulfed: past participle]
El edificio estaba envuelto por una espesa nube de humo. [engullido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Engulf se usa más comúnmente que drown en el lenguaje cotidiano. Engulf es versátil y se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que drown es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas relacionadas con el agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre drown y engulf?
Tanto drown como engulf son palabras formales, pero drown se asocia típicamente con situaciones más graves y potencialmente mortales, lo que lo hace más formal y menos comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
