¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
duct
Ejemplo
The air ducts in the building need to be cleaned. [duct: noun]
Es necesario limpiar los conductos de aire del edificio. [conducto: sustantivo]
Ejemplo
The tear ducts in my eyes are blocked. [duct: noun]
Los conductos lagrimales de mis ojos están bloqueados. [conducto: sustantivo]
Ejemplo
The acoustic ducts in the concert hall enhance the sound quality. [duct: noun]
Los conductos acústicos de la sala de conciertos mejoran la calidad del sonido. [conducto: sustantivo]
channel
Ejemplo
The English Channel separates England and France. [channel: noun]
El Canal de la Mancha separa Inglaterra y Francia. [canal: sustantivo]
Ejemplo
I like to watch cooking shows on the food channel. [channel: noun]
Me gusta ver programas de cocina en el canal de comida. [canal: sustantivo]
Ejemplo
We need to channel our energy towards achieving our goals. [channel: verb]
Necesitamos canalizar nuestra energía hacia el logro de nuestros objetivos. [canal: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Channel se usa más comúnmente que duct en el lenguaje cotidiano. Channel tiene una gama más amplia de significados y se puede usar en diversos contextos, mientras que duct es más especializado y a menudo se usa en contextos técnicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre duct y channel?
Tanto el conducto como el canal se pueden utilizar en contextos formales o técnicos. Sin embargo, el conducto puede tener una connotación más clínica o técnica, mientras que el canal puede tener una connotación más dinámica o positiva.
