¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dunnage
Ejemplo
The dunnage was used to keep the fragile items from breaking during transport. [dunnage: noun]
El material de estiba se utilizó para evitar que los artículos frágiles se rompieran durante el transporte. [estiba: sustantivo]
Ejemplo
The workers carefully placed the dunnage around the cargo to ensure it would not shift during transit. [dunnage: noun]
Los trabajadores colocaron cuidadosamente el material de estiba alrededor de la carga para asegurarse de que no se moviera durante el tránsito. [estiba: sustantivo]
filler
Ejemplo
The carpenter used wood filler to patch the holes in the wall. [filler: noun]
El carpintero usó masilla para madera para parchear los agujeros en la pared. [relleno: sustantivo]
Ejemplo
The makeup artist used a filler to smooth out the model's skin before applying foundation. [filler: noun]
La maquilladora utilizó un relleno para alisar la piel de la modelo antes de aplicar la base. [relleno: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Filler se usa más comúnmente que el dunnage en el lenguaje cotidiano. El Filler es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el dunnage es menos común y se utiliza principalmente en contextos de envío y almacenamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dunnage y filler?
Tanto dunnage como filler son términos técnicos que se utilizan típicamente en contextos formales o profesionales. Sin embargo, el dunnage puede considerarse más técnico e industrial, mientras que el filler se puede utilizar en una gama más amplia de industrias y contextos.
