¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dwelling
Ejemplo
The family's dwelling was a small cabin in the woods. [dwelling: noun]
La vivienda de la familia era una pequeña cabaña en el bosque. [vivienda: sustantivo]
Ejemplo
She was dwelling on the past and couldn't move forward. [dwelling: verb]
Estaba pensando en el pasado y no podía avanzar. [morada: verbo]
residence
Ejemplo
The new residence was a spacious apartment in the city. [residence: noun]
La nueva residencia era un espacioso apartamento en la ciudad. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
He has been in residence at the university for three years. [residence: noun]
Ha estado en residencia en la universidad durante tres años. [residencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Residence se usa más comúnmente que dwelling en contextos formales u oficiales, como documentos legales o formularios gubernamentales. Sin embargo, dwelling se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para referirse a un lugar donde vive alguien.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dwelling y residence?
Residencia generalmente se considera un término más formal y oficial que dwelling, que tiene una connotación más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.