¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dysphoria
Ejemplo
The dysphoria she felt after the breakup was overwhelming. [dysphoria: noun]
La disforia que sintió después de la ruptura fue abrumadora. [disforia: sustantivo]
Ejemplo
He was dysphoric and restless, unable to find peace within himself. [dysphoric: adjective]
Era disfórico e inquieto, incapaz de encontrar la paz dentro de sí mismo. [disfórico: adjetivo]
depression
Ejemplo
She has been struggling with depression for years. [depression: noun]
Ha estado luchando contra la depresión durante años. [depresión: sustantivo]
Ejemplo
He felt depressed and unmotivated, unable to find joy in anything. [depressed: adjective]
Se sentía deprimido y desmotivado, incapaz de encontrar alegría en nada. [deprimido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La depresión es un término más común que la disforia en el lenguaje cotidiano, ya que es una condición de salud mental bien conocida. Sin embargo, la disforia* se puede utilizar en ciertos contextos, como la disforia de género o la disforia corporal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dysphoria y depression?
Tanto la disforia como la depresión son términos formales que pueden usarse en contextos médicos o psicológicos. Sin embargo, la depresión se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede considerarse menos formal que la disforia en ciertos contextos.
