¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dysphoria
Ejemplo
The patient experienced gender dysphoria and sought treatment to align their body with their gender identity. [dysphoria: noun]
El paciente experimentó disforia de género y buscó tratamiento para alinear su cuerpo con su identidad de género. [disforia: sustantivo]
Ejemplo
She felt a sense of dysphoria after the breakup and struggled to find joy in her daily activities. [dysphoria: noun]
Sintió una sensación de disforia después de la ruptura y luchó por encontrar alegría en sus actividades diarias. [disforia: sustantivo]
discomfort
Ejemplo
He experienced discomfort in his back after sitting for long hours at work. [discomfort: noun]
Experimentó molestias en la espalda después de estar sentado durante largas horas en el trabajo. [incomodidad: sustantivo]
Ejemplo
She felt discomfort when meeting new people and often avoided social gatherings. [discomfort: noun]
Se sentía incómoda al conocer gente nueva y a menudo evitaba las reuniones sociales. [incomodidad: sustantivo]
Ejemplo
The construction noise outside caused discomfort for the residents in the area. [discomfort: noun]
El ruido de la construcción en el exterior causó incomodidad a los residentes de la zona. [incomodidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discomfort es un término más común en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que dysphoria es un término más especializado que se utiliza principalmente en entornos clínicos o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dysphoria y discomfort?
Dysphoria tiene una connotación más formal y clínica, mientras que discomfort es un término más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
