¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
earthquake
Ejemplo
The earthquake in Japan was one of the most devastating natural disasters in recent history. [earthquake: noun]
El terremoto de Japón fue uno de los desastres naturales más devastadores de la historia reciente. [terremoto: sustantivo]
Ejemplo
The ground shook violently during the earthquake, causing widespread panic. [earthquake: verb]
El suelo tembló violentamente durante el terremoto, causando pánico generalizado. [terremoto: verbo]
tremor
Ejemplo
The tremor was so slight that only seismographs could detect it. [tremor: noun]
El temblor fue tan leve que solo los sismógrafos pudieron detectarlo. [temblor: sustantivo]
Ejemplo
She felt a tremor in her hands due to the cold weather. [tremor: noun]
Sintió un temblor en las manos debido al frío. [temblor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Earthquake es un término más utilizado que tremor, ya que se refiere a un evento más severo y significativo. Tremor es un término menos común y se suele utilizar en contextos científicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre earthquake y tremor?
Tanto earthquake como tremor son términos formales que se utilizan en contextos científicos o técnicos. Sin embargo, earthquake es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que tremor es más específico y se utiliza principalmente en contextos científicos o médicos.