¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
economically
Ejemplo
We need to manage our resources economically to ensure we can complete the project within budget. [economically: adverb]
Necesitamos administrar nuestros recursos de manera económica para asegurarnos de que podemos completar el proyecto dentro del presupuesto. [económicamente: adverbio]
Ejemplo
The country is facing some serious economic challenges due to the pandemic. [economic: adjective]
El país se enfrenta a serios desafíos económicos debido a la pandemia. [económico: adjetivo]
Ejemplo
The new car model is designed to be more economically viable for consumers. [economically: adverb]
El nuevo modelo de automóvil está diseñado para ser más viable económicamente para los consumidores. [económicamente: adverbio]
financially
Ejemplo
I need to consult with a financial advisor to plan my retirement savings. [financial: adjective]
Necesito consultar con un asesor financiero para planificar mis ahorros para la jubilación. [financiero: adjetivo]
Ejemplo
We need to consider the financial implications of expanding our business to a new market. [financial: adjective]
Debemos considerar las implicaciones financieras de expandir nuestro negocio a un nuevo mercado. [financiero: adjetivo]
Ejemplo
The company is doing well financially despite the challenging economic conditions. [financially: adverb]
A la empresa le está yendo bien financieramente a pesar de las difíciles condiciones económicas. [financieramente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Financially se usa más comúnmente que economically en el lenguaje cotidiano. Financially es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos financieros, mientras que economically es menos común y más específica para la eficiencia y la gestión de recursos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre economically y financially?
Tanto económicamente como financieramente se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, financially es más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, lo que lo hace más adecuado para la escritura profesional y académica.
